Loading...
第 6 課 大掃除
對話組一
 
 
1
朝晨愛來拚掃咧(了)。
上午要大掃除喔
𠊎來排盤仔摎(同)杯仔
我來擺放盤子和杯子。
𠊎做得洗刀仔摎(同)筷仔。
我可以洗刀子和筷子
這兜罐仔摎(同)遮仔還愛無?
這些罐子和傘還要嗎?
無愛咧,請你拿去門口。
不要了,請你拿到門口
𠊎愛尞一下,看下電視。
我要休息一下,看一會兒電視。
便所愛先洗好來正做得。
但是廁所要先打掃好才可以喔
對話組二
 
 
2
𫣆俚(𠊎等)共下來整理屋下个東西。
我們一起來整理家裡的東西。
梯排脣頭(項)个衫褲愛放哪位?
樓梯旁的衣服要放哪裡?
放落間房个衫櫥。
放進房間的衣櫃裡。
襪仔、裙、褲愛拿去洗無?
襪子、裙子和褲子要(拿去)洗嗎?。
愛。洗好愛拿去花園曬日頭。
要,洗好拿到花園曬太陽。
凳仔頂个帽仔愛放哪位?
椅子上的帽子要放哪裡?
放在𠊎个桌頂就好。
放在我桌上就好。
對話組三
 
 
3
𠊎今晡日有食當(蓋)多點心。
我今天吃很多點心。
你食麼个點心?
你吃了什麼點心?
豬肉包仔、咖啡味个糖仔摎汽水。
豬肉包子、咖啡口味的糖和汽水
還有食冰箱肚个麵包、餅仔摎(同)一罐冰茶。
還有吃冰箱裡的麵包、餅乾和一罐冰茶
你還會枵(肚飢)無?
你還肚子餓嗎?
𠊎還愛食魚肉豆腐粥呢!
我還要吃魚肉豆腐粥呢!